08 de Octubre del 2019 | VIAJES
PUENTE DE ESCALADA
Pasamos 4 días increíbles de viaje de escalada en Siurana y Margalef.
Pasamos 4 días increíbles de viaje de escalada en Siurana y Margalef.
Hace un par de semanas, tuve la oportunidad de pasar 4 días escalando con Mahima y Justin, desde San Francisco. Cuando se pusieron en contacto conmigo por primera vez, su intención era escalar sólo dos días en Siurana, después de planificar y calcular el tiempo, pudimos pasar 4 días escalando en Siurana, Margalef y Montserrat.
Nos conocimos el domingo por la mañana para nuestra primera escalada juntos. Sería la introducción a una de las mejores zonas de escalada en España, Montserrat. Comenzamos escalando una ruta llamada Carles (V +, 180mts), en el Gorro Frigi. Subimos bastante rápido, así que decidimos subir otra ruta. Después de un par de rapeles y una aproximación rápida, nos encontramos en la base de la Magdalena Superior y listos para subir 98 Octanos (6a, 120mts).
Después de dos rutas increíbles y mucha diversión, casi en la oscuridad, llegamos al automóvil.
Nuestra siguiente parada sería Siurana. Subimos algunos de los clásicos del área y terminamos nuestro primer día de escalada en este pequeño paraíso, tomando una cerveza en el bar Siurana, con una increíble puesta de sol.
Al día siguiente fuimos a escalar en Margalef. Subimos algunas rutas realmente buenas y nos reímos mucho. Por último, un día en Siurana para probar más clásicos.
Fue un momento triste cuando tuvimos que despedirnos, pero seguro que nos volveremos a ver. Fue genial escalar con Mahima y Justin y mostrarles esta hermosa región.
Te contamos que es lo que debes mirar a la hora de escoger un curso de escalada en roca y cuales son nuestras recomendaciones en los alrededores de Barcelona.
VER MASEl día 3 de agosto llegará el momento que tanto han esperado los seguidores de la escalada de competición.
VER MASNos puedes contactar via email a [email protected] o por teléfono al (+34) 645 432 307. O rellenando el formulario de contacto en el siguiente link.
(Translated by Google) Hilario and I turned to SouthClimb to do a long route in Montserrat. In our case, Santiago made us an excellent guide, we recommend him and above all we will repeat the experience. He makes you feel very safe and comfortable on the wall, he explains all kinds of details, both safety and technical details of the track, he is an expert in it. Days before, he gives you all kinds of details and information, adjusting the time of the activity and the necessary material very well. Just thank him and encourage everyone who wants to discover similar experiences, he is a great person.
(Original) Hilario y yo recurrimos a SouthClimb para hacer una vía larga en Montserrat. En nuestro caso, Santiago nos hizo una guía excelente, la recomendamos y sobre todo repetiremos la experiencia. Te hace sentir muy seguro y cómodo en la pared, te explica todo tipo de detalles, tanto de seguridad, como técnicos propios de la vía, es un experto en ello. Días antes te da todo tipo de detalles e información, ajustando muy bien el tiempo de la actividad y material necesario. Solo darle las gracias y animar a todo aquel que quiera descubrir experiencias similares, es una gran persona.
(Translated by Google) In August I climbed two long routes in the Pyrenees with Santi, "Tanger" in Collegats and the next day "El Rap del Niño" in Cavallers. A fantastic experience and the best guide to get back to climbing after a break of almost a year due to injury. 100% recommended :)
(Original) En agosto escalé con Santi dos vías largas en el Pirineo, "Tanger" en Collegats y al día siguiente "El Rap del Niño" en Cavallers. Una experiencia fantástica y el mejor guía para volver a escalar después de un parón de casi un año debido a una lesión. 100% recomendado :)
(Translated by Google) An incredible experience. I hope to return on the rock very soon
(Original) Una experiencia increible. Espero volver en la roca muy pronto
(Translated by Google) Great, super complete and special attention
(Original) Genial, super completo y especial atención
(Translated by Google) With Santi and SouthClimb, you don't just learn how to do figure eights, how to do the gri-gri, how to be the first... You also learn what it means to be a good climber and especially accompanied by a beautiful person. Lots of love and looking forward to seeing you again soon!! // With Santi and SouthClimb you don't just learn to tie knots, use the gri-gri or go first... You learn what it means to be a good climber and above all accompanied by a beautiful person. Much love and waiting for the reunion soon!!
(Original) Amb el Santi i amb SouthClimb no només aprens a fer vuits, a fer anar el gri-gri, a fer de primer... Si no que aprens el que és ser un bon escalador i sobretot acompanyat d'una persona preciosa. Molt d'amor i amb ganes de retrobar-nos ben aviat!! // Con Santi y con SouthClimb no solo aprendes a hacer nudos, a usar el gri-gri o a ir de primero... Si no que aprendes el que es ser un buen escalador y sobre todo acompañado de una persona preciosa. Mucho amor y esperando el re-encuentro pronto!!
We had the most awesome morning of climbing this morning. Thanks so much Santi!!
(Translated by Google) We did a self-rescue course and he guided a machine, he was concerned all the time that we learned and were safe.
(Original) Hicimos un curso de autorescate y el guía un máquina, se preocupo todo el tiempo de que aprendiéramos y estuviéramos seguros.
Santi cared about my overall experience in Spain as much as providing me a great climbing experience. Since I am an experienced climber, Santi encouraged me to climb hard at the same time as keeping safety top of mind. You cannot ask for a better guide.
(Translated by Google) An unforgettable experience, thank you very much Santi!!!
(Original) Una experiencia inolvidable, muchas gracias Santi!!!
(Translated by Google) I went with southclimb to climb Margalef! It was my first rock baptism, an unforgettable experience! The monitor exudes professionalism and I felt very well, accompanied and above all safe. I will repeat without a doubt and I recommend it 100%!
(Original) Fuí con southclimb a escalar por Margalef! Fue mi primer bautizo en roca una experiencia inolvidable! El monitor derrocha profesionalidad y me sentí muy bien, acompañada y sobretodo segura. Repetiré sin duda y lo recomiendo 100%!
