(Translated by Google) We did the Sport Climbing course with Mariano, between Montserrat and Gelida. The course was very interesting, Mariano's treatment was great. Not only did he teach us the necessary maneuvers, but he gave us an extra dose of motivation to keep climbing and learning.
(Original) Vam fer el curs d'Escalada Esportiva amb en Mariano, entre Montserrat i Gelida. El curs va ser molt interessant, el tracte d'en Mariano ha estat genial. No només ens va ensenyar les maniobres necessàries, sinó que ens va donar una dosi extra de motivació per seguir escalant i aprenent.
(Translated by Google) I did a ladder course to learn to go first and secure a first. Essential, super useful and practical. I have learned a lot about safety. It has helped me correct "bad vices" that I had and that can put my safety or that of my climbing partner at risk. And Santi, the instructor, a crack! He explains clearly, is patient, and is in everything. I have gained autonomy in climbing. Thank you for your dedication Santi! Recommended course 200%!
(Original) Hice un curso de escalafa para aprender a ir de primera y asegurar a un primero. Esencial, super util y pràctico. He aprendido mucho respecto a seguridad. Me ha ayudado a corregir "malos vicios" que tenia y que pueden poner en riesgo mi seguridad o la de mi compañer@ de escalada. Y Santi, el instructor, un crack! Explica con claridad, es paciente, y està en todo. He ganado en autonomia en la escalada. Gracias por tu dedicación Santi! Curso ecomendable 200%!
(Translated by Google) Thanks to santi for the formation of the long way course. Very complete, practical and satisfactory, I put a 10 !!
(Original) Gracias a santi por la formación de curso de via larga. Muy completo, practico y satisfactorio, pongo un 10 !!
(Translated by Google) An unforgettable experience, thank you very much Santi!!!
(Original) Una experiencia inolvidable, muchas gracias Santi!!!
(Translated by Google) An unforgettable experience. Santi is unique when it comes to sharing his GREAT knowledge in the world of climbing. In addition, he fully adjusted the session to suit our needs, knowing at every moment when we could give a little more of ourselves. Thank you so much for a great day!
(Original) Una experiencia inolvidable. Santi es único a la hora de compartir su GRAN conocimiento en el mundo de la escalada. Además ajustó la sesión totalmente a la medida de nuestras necesidades, sabiendo a cada momento cuando podíamos dar un poco más de nosotros. Mil gracias por un día genial!
(Translated by Google) Totally recommended for everyone. Undoubtedly the best way to learn all the theory and technique starting from scratch, safely. Santi you are a crack!! Thank you for sharing your knowledge and entering a new world to discover 👏🏼👏🏼👏🏼
(Original) Totalmente recomendable para todo el mundo. Sin duda la mejor forma de aprender toda la teoría y técnica partiendo de cero, de forma segura. Santi eres un crack!! Gracias por compartir tus conocimientos y adentrarme en un nuevo mundo por descubrir 👏🏼👏🏼👏🏼
(Translated by Google) The Southclimb climbing course taught by Santi has been very motivating, helping me to become aware of the dangers and how to take safety measures to be able to enjoy this sport to the fullest, 👍
(Original) El curso de escalada de Southclimb impartido por Santi ha sido muy motivador, me a ayudando a concienciarme sobre los peligros y como tomar medidas de seguridad para poder disfrutar al máximo de este deporte, 👍
(Translated by Google) Hilario and I turned to SouthClimb to do a long route in Montserrat. In our case, Santiago made us an excellent guide, we recommend him and above all we will repeat the experience. He makes you feel very safe and comfortable on the wall, he explains all kinds of details, both safety and technical details of the track, he is an expert in it. Days before, he gives you all kinds of details and information, adjusting the time of the activity and the necessary material very well. Just thank him and encourage everyone who wants to discover similar experiences, he is a great person.
(Original) Hilario y yo recurrimos a SouthClimb para hacer una vía larga en Montserrat. En nuestro caso, Santiago nos hizo una guía excelente, la recomendamos y sobre todo repetiremos la experiencia. Te hace sentir muy seguro y cómodo en la pared, te explica todo tipo de detalles, tanto de seguridad, como técnicos propios de la vía, es un experto en ello. Días antes te da todo tipo de detalles e información, ajustando muy bien el tiempo de la actividad y material necesario. Solo darle las gracias y animar a todo aquel que quiera descubrir experiencias similares, es una gran persona.
(Translated by Google) Take the long route course: two days, the first one took us to combat Montserrat, where we went from a theoretical explanation with exercises in the place to climbing and practicing what we saw. At all times checking and explaining why we do what we do at each stage. Day two: straight to one of the caps, where we immediately began to climb applying what we had learned with a long route of multiple meetings. You finish the course with not only tools to be able to do it alone, but with a way of thinking when it comes to Set up your rappelling or your meetings to be able to adapt to any situation! Super recommended and the best predisposition of Santi!! Super serious, and always very clear with each step we took.
(Original) Tome el curso de vía larga: dos dias, el primero nos llevó a combato Montserrat, donde pasamos de un explicación teórica con ejercicios en el lugar a escalar y practicar lo visto. En todo momento chequeando y explicando el porqué hacemos lo que hacemos en cada etapa. Día dos: directo a uno de los gorros, donde inmediatamente empezamos a subir aplicando lo aprendido con una vía larga de múltiples reuniones. Terminas el curso con no solo herramientas para poder hacerlo solo, sino con una forma de pensar a la hora de Montar tu rapel o tus reuniones para poder adaptarte a cualquier situacion! Súper recomendable y la mejor predisposición de Santi!! Súper serio, y siempre muy claro con cada paso que dimos.
(Translated by Google) I've started climbing through @southclimb and it's been a wonderful journey. Thank you Santi for everything you have learned, for motivating us to continue growing, for transmitting values to us, for highlighting our small achievements and for the laughter, which is also important. Apart from being a great professional, a great person.
(Original) Me he iniciado en la escalada a través de @southclimb y está siendo un viaje maravilloso. Gracias Santi por todo lo aprendido, por motivarnos a seguir creciendo, a transmitirnos valores, por realzar nuestros pequeños logros y por las risas, que también son importantes. A parte de gran profesional, una gran persona.
