(Translated by Google) A great climbing day!
(Original)Un dia d'escalada genial!
(Translated by Google) A few hours of very pleasant climbing in Arbolí with the children. Great success, with a great time. Santi, the mountain guide, takes care of everything: the material, the routes, the level of difficulty adapted to each one, the photos, the security, and also his attention to everyone and everything for the preparation, before meeting to climb . Southclimb offers the knowledge and experience that allow you to learn, overcome limits, gain confidence, enjoy and share unforgettable family moments. A thousand thanks to you Santi Valerga
(Original) Unas horas de escalada muy agradables en Arbolí con los niños. Gran éxito, con un tiempo estupendo. Santi, el guia de montaña, se encarga de todo : el material, las rutas, el nivel de dificultad adaptado a cada uno, las fotos, la seguridad, y también su atenciòn a todos y todo para la preparaciòn, antes de reunirse para escalar. Southclimb ofrece el saber y la experiencia que permiten aprender, superar limites, tomar confianza, disfrutar y compartir inolvidables momentos de familia. Mil gracias a ti Santi Valerga
(Translated by Google) Sport climbing course. Very educational and entertaining. Highly recommended!
(Original) Curso de escalada deportiva. Muy didáctico y entretenido. Muy recomendable!
(Translated by Google) Great experience! Santi is a crack. It explains great and gives a lot of security. 100% recommended whether you want to start from scratch or if you already have previous experience and want to finish perfecting.
(Original) Genial experiencia! Santi es un crack. Se explica genial y da mucha seguridad. Recomendable 100% tanto si quieres iniciarte desde cero como si ya tienes experiencia previa y quieres acabar de perfeccionar.
(Translated by Google) There is no detail or negative adjective to describe them. Despite the respect that must be shown to the activities they carry out, you always enjoy peace of mind and extreme security, because everything is controlled and insured. Fun is assured. Looking forward to repeat soon.
(Original) No existe detalle o adjetivo negativo para describirlos. A pesar del respeto que se le debe mostrar a las actividades que realizan, siempre gozas de una tranquilidad y seguridad extrema, porque todo está controlado y asegurado. La diversión está asegurada. Con ganas de repetir pronto.
(Translated by Google) My 12 year old son and I (50) did the rock baptism. I have no climbing experience. It was great. Santi very attentive and friendly at all times. It gave us a lot of security. It adapts perfectly to the level of each one and encourages you to improve yourself. Without a doubt, totally recommended! Thank you very much for everything Santa!
(Original) Hicimos el bautizo en roca mi hijo de 12 años y yo (50). Yo sin ninguna experiencia en escalada. Fue genial. Santi muy atento y simpático en todo momento. Nos dio mucha seguridad. Se adapta perfectamente al nivel de cada uno y anima a superarte. Sin duda alguna totalmente recomendable! Muchas gracias por todo Sant!
(Translated by Google) I did an initiation course in climbing and it has helped me to start with safety and knowledge. I highly recommend him and Santi is an excellent trainer.
(Original) Hice un curso de iniciación a la escalada y me ha servido para poder iniciarme con seguridad y conocimientos. Lo recomiendo mucho y Santi es un formador excelente.
(Translated by Google) I did the Initiation Course with Santiago, and it was an unforgettable experience! Dynamic, with a lot of practice. The difficult makes it easy! Then, the Tutored Rock Climbs have been really useful, full of emotion, SAFETY (one of the most emphasized topics). SOUTHCLIMB's work IS excellent, you feel personalized, you have fun while you learn, you get answers to doubts and/or questions very quickly. The routes where you will go climbing have wonderful landscapes !! Full of charm! I super-recommend it!!!
(Original) Hice el Curso de Iniciación con Santiago, y fué una experiencia inolvidable!, dinámico, con mucha práctica . Lo difícil lo hace fácil! Luego, las Escaladas Tuteladas en Roca han sido realmente útiles, llenas de emoción, de SEGURIDAD ( una de los tema que más recalca). El trabajo de SOUTHCLIMB ES excelente , lo sientes personalizado, te diviertes al mismo tiempo que aprendes, las respuestas a las dudas y/o preguntas las obtienes muy rápido. Las vías donde irás a escalar tienen paisajes maravillosos !! Llenos de encanto! Lo súper-recomiendo!!!
(Translated by Google) Santi, the instructor, is perfectly in charge of creating a relaxed and safe environment in order to acquire the necessary climbing knowledge. It was just what we were looking for. I recommend it 100%.
(Original) Santi, el instructor, se encarga perfectamente de crear un ambiente relajado y seguro para poder adquirir los conocimientos necesarios de escalada. Era justo lo que estábamos buscando. Lo recomiendo al 100%.
Great experience!!! Santi is a professional guide, he has a lot of experience and explains very well, patient. The course was very complete and great as a new experience,..
